гиппокампус — перевод на английский

гиппокампус — hippocampus

Он поражает гиппокампус — участок мозга, отвечающий за память.
It attacks the hippocampus, the seat of memory in the brain.
Сканирования мозга, которые я проводила, оказались необычными, но гиппокампус поврежден не был. Что означает, что наша долговременная память все еще на месте, но каким-то образом блокирована.
The brain scans I've run are unusual but there's no damage to the hippocampus... that suggests that we still have our long-term memories but somehow they're being blocked.
advertisement

гиппокампус — другие примеры

Когда люди видят новое, начинает работать гиппокампус.
He is about a centimeter from scarred area that's triggering her epilepsy. The temporal lobe down here, that is the last bit to come out.
Сам гиппокампус, куда поступает новая память, поврежден так что он не может создавать новую память.
What should that bit of the brain been doing? Not much, so if take it out, not much seems to happen.