гипнотическое состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гипнотическое состояние»

гипнотическое состояниеhypnotic state

Огромное количество таблеток, что вы приняли видимо, ввело вас в гипнотическое состояние а ваше влечение к смерти, возможно, сделало всё остальное.
The huge amount of pills you took may have caused a hypnotic state and your death drive may have done the rest.
Вы были близки к тому, что маги называют гипнотическим состоянием.
For you are close to what magicians call a hypnotic state.
Мы введем его в гипнотическое состояние и заставим его заново пережить главные травмы его жизни.
We'll induce a hypnotic state and force him to re-experience some of the major traumas of his life.
А потом появилось телевидение, с его состоянием транса, этим гипнотическим состоянием, и, конечно, примерно в 1960-х,
And then in came television, as I say, with it's alpha state, it's hypnotic state, and sure enough around 1960s really,
Они позволят мне увидеть ауру Роско и тогда я смогу измерить глубину его гипнотического состояния.
They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state.
Показать ещё примеры для «hypnotic state»...