гипнотическое воздействие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гипнотическое воздействие»

гипнотическое воздействие — другие примеры

Меня все больше беспокоит почти гипнотическое воздействие оказываемое женщинами.
I'm becoming concerned about the almost-hypnotic effect produced by the women.
Нет, ты отправился в Египет и попал под своего рода гипнотическое воздействие.
No, you went to Egypt and fell under some sort of mesmeric influence.
Один раз меня наняли для разработки технологии... Сложная цветовая схема мигающих огней, которые, теоретически, оказывают гипнотическое воздействие.
I was hired to design a technology, an intricate pattern of flashing lights intended to create a suggestible state of hypnosis.
Очевидно, я нахожусь под каким-то гипнотическим воздействием.
That's strange. I'm obviously under the hypnotic influence of some sort of...