гипнотическое влияние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гипнотическое влияние»

гипнотическое влияние — другие примеры

Мы находимся под каким-то гипнотическим влиянием.
We're under some mesmeric influence.
Да, адвокат защиты сказал... что Найджел имел почти гипнотическое влияние на своего брата.
Yes, the defense said... that Nigel had an almost hypnotic hold over his brother.
Он имеет гипнотическое влияние.
He's Svengali. The man is Svengali.