гипер-двигатель — перевод на английский
Варианты перевода слова «гипер-двигатель»
гипер-двигатель — ftl engines
А гипер-двигатель?
What about the FTL engines?
Ты разобралась, почему не работает гипер-двигатель?
Have you figured out what is wrong with the FTL engines yet? Yes.
Первый залп повредил наш гипер-двигатель.
Their first salvo disabled our FTL engines.
За этот жест вы мне ничего не должны. Разве что, у вас случайно завалялся лишний гипер-двигатель?
This is one assist I won't be calling favors on, unless, of course, you happen to have a couple of FTL engines handy.
Гипер-двигатель не работает.
FTL engines are still down.