гидрант — перевод на английский

гидрант — hydrant

Все, что тебе надо сейчас, это пожарный гидрант.
All you need now is a fire hydrant.
Эй, Энтони, покажи брату пожарный гидрант.
Hey, Anthony, show your brother the fire hydrant.
Двое черных мальчишек. Они облили меня из пожарного гидранта.
Two black kids, they soaked me with the fire hydrant.
Не трогайте гидрант!
Keep this hydrant off.
Ты дурака валял, ты врезался в гидрант, когда давал задний ход.
You were screwing around, backed into a hydrant.
Показать ещё примеры для «hydrant»...
advertisement

гидрант — fire hydrant

Как она врезалась в пожарный гидрант?
I wanna know how the car hit the fire hydrant.
— Я специально въехал в гидрант.
— Yeah, I hit a fire hydrant on purpose.
Отказывает дыхательная система, или он умрёт от инфекции, или из него польётся спинномозговая жидкость, как из гидранта, и тогда он будет мечтать о смерти.
His respiratory system freezes, or he dies of infection, or he leaks CNS fluid like a fire hydrant, which would make him wish he were dead.
Еще бы. Оно похоже на огромный гидрант.
It looks like a giant fire hydrant.
После чего Слоан уехала, проехала 5 миль и снесла Эскалейдом пожарный гидрант.
After, Sloan drove off for five miles, and then wrapped her Escalade around a fire hydrant.
Показать ещё примеры для «fire hydrant»...
advertisement

гидрант — fireplug

За парковку у пожарного гидранта.
For parking alongside of a fireplug.
— Желтый гидрант.
— Yellow fireplug.
Представь, что он пожарный гидрант. И помочись на него.
Treat him like a fireplug.
А это гидрант.
This is a fireplug.
Не думаю, что это имеет значение, но Вы припарковались возле пожарного гидранта.
I don't suppose it will make any difference, but you're parked in front of a fireplug.
Показать ещё примеры для «fireplug»...