гигантский спрут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гигантский спрут»

гигантский спрутgiant squid

О, да, что...наркодилеры угрожали оружием, гигантский спрут?
Oh, yeah, what... traffic, gunpoint, giant squid?
Подумаешь, задержался. Может, он бьётся с каким-нибудь гигантским спрутом?
He probably just got caught up, you know, battling a giant squid or something.
«Из Атлантиды, из страны, что ушла глубоко на дно моря, где гигантские спруты плывут проворно и русалки распускают волосы, ожидая заплутавших моряков, и где солнечный свет никогда не... »
"Atlantis, that land beneath the sea where giant squid swim gracefully... where mermaids let down their hair.