гигантский взрыв — перевод на английский

гигантский взрыв — gigantic explosion

Все железо в этом литейном цеху получено из взрывающихся звезд. из гигантских взрывов.
All of the iron in this foundry came from exploding stars, from gigantic explosions.
Гигантский взрыв.
A gigantic explosion.
advertisement

гигантский взрыв — giant explosions

Не дает вам спать, рыгает, пердит, орет... И она сделает весь этот процесс громче и беспорядочнее, более безумным и непрактичным... И единственное, что не даст этому предприятию превратиться в гигантский взрыв размером остров Маврикий это вот это... и преданность делу.
Stops you sleeping, belches, farts, screams... and she's going to make this whole process louder and wilder, more insane, more impractical... and the only thing that will stop this entire enterprise from erupting in a giant explosion the size of Mauritius is this... and dedication.
" ниx будут космические капсулы, запускаемые ракетами... устройствами, создающими гигантские взрывы, такие мощные, что...
We'll have space capsules sent aloft with rockets... devices that create giant explosions so powerful they just...
advertisement

гигантский взрыв — другие примеры

А вы, двое счастливчиков, очень скоро погибнете в гигантском взрыве, какого еще не видела эта солнечная система.
You two are especially privileged. You are about to die in the biggest explosion ever witnessed in this solar system.
Будет гигантский взрыв с вами в эпицентре!
There'll be a huge implosion with you at the centre!
Космос разлетелся в стороны от неимоверного гигантского взрыва:
The cosmos blew apart in one inconceivably colossal explosion:
Радиоволны открывают вселенную, полную квазаров, взаимодействующих галактик, гигантских взрывов.
Radio waves reveal a universe of quasars interacting galaxies, titanic explosions.
Антивещество расщепится при столкновении, вызвав гигантский взрыв.
The antimatter vessel will split on impact, creating a tremendous explosion.
Показать ещё примеры...