геройская смерть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «геройская смерть»

геройская смертьheroic death

Только если ищем геройской смерти!
Only if you want to die a heroic death.
Сын рыбака вернулся с войны в гробу, и король прислал 100 золотых монет в знак уважения его геройской смерти.
The fisherman's son came home from the war in a coffin and the King sent 100 gold pieces in recognition of his heroic death.
advertisement

геройская смерть — другие примеры

Последнее слово перед геройской смертью, д-р Джонс?
No defiant last words, Dr Jones?
Я хотела бы похвалить их за геройскую смерть. Но, к сожаленью, они погибли напрасно.
I wish I could praise their honorable deaths but sadly they died in vain.
Думаешь, что погибнешь геройской смертью?
You think you'll have a hero's death?