героическое прошлое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «героическое прошлое»

героическое прошлоеheroics of past

И собрать деньги куда проще лицу публичному, да ещё и с героическим прошлым.
It's a hell of a lot easier to raise money When there's a face behind it and a heroic story attached to it, like yours.
Самое что ни на есть героическое прошлое.
Our heroic PAST!
Каждая из них проходит через яркие сны. Некоторые видят кошмары из героического прошлого Истребительниц.
Each of them experiencing vivid dreams... some say nightmares, of the heroics of past Slayers.
advertisement

героическое прошлое — другие примеры

Если вам не нравятся древние славяне, если вам не нравится наше героическое прошлое, если вам не нравится наше болезненное восстановление и развитие, если вам не нравится наше социалистическое общество,
If you don't like Ancient Slavs... if you don't like our hreoic past... if you don't like our painful rebuilding and development... if you don't like our socialist community...