герметически — перевод на английский

Варианты перевода слова «герметически»

герметическиhermetically sealed

Позвоним Джесс, и она бросит его в то герметически закрытое помещение.
Call in Jess, she tosses him in that hermetically sealed room you set up.
Неспроста эту вещь держат в герметически закрытой биоизоляционной лаборатории.
There's a reason these things are kept in Hermetically sealed biocontainment labs.
Проекционный камуфляж; герметически запечатан;
Projection camouflage; hermetically sealed from the elements;
И я герметически закрыл кабину лифта.
And I've hermetically sealed this elevator car.
advertisement

герметическиsealed

Некоторые делают свой и закапывают его в герметически упакованной банке на зиму.
Some make their own and bury it in a sealed jar over winter.
Бокс должен быть герметически закрыт, как и лаборатория, вне зависимости от риска для Кэлвина.
The box must stay sealed, the lab must stay sealed, no matter the risk to Calvin.
advertisement

герметически — другие примеры

Выходы герметически перекрыты.
This facility has been sealed.
Если ты покупаешь антибактериальный крем для рук большими партиями и герметически уплотняешь все окна в доме, ты либо Горвард Хьюз (см. фильм «Авиатор» — про него), либо действительно болен.
If you're buying hand sanitizer in bulk and hermetically sealing all your windows, you're either Howard Hughes or you're actually sick.