генетические дублёры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «генетические дублёры»

генетические дублёрыgene dupes

Генетические дублеры согнали туда всех нас и держали там, они нас ненавидели, потому что мы боролись за наши ностальгические права.
The Gene Dupes kept us there. They hated us. We were always fighting for our nostalgia rights.
Так...так почему же эти генетические дублеры решили запретить...путешествия в прошлое?
So, why did the Gene Dupes ban it? Back-traveI? Brain drain.
Но генетические дублеры подстроили все так, что его обвинили в убийстве.
But the Gene Dupes had it in for him, because of his dad, the freedom fighter. They had followed me there.
Он вам никогда не говорил, на суде эти генетические дублеры все же признали его виновным или нет?
Did he ever say whether he was found innocent or guilty in this trial by the Gene Dupes?
За исключением генетических дублеров:
Except for Gene Dupes.