генетическая связь — перевод на английский

генетическая связь — genetic connection

— Генетическая связь! — Да.
— A genetic connection!
Что заставляет меня сомневаться генетическая связь действительно так важна для тебя?
Which makes me wonder is the genetic connection important to you?
Ему нужна моя генетическая связь со светом, чтобы уничтожить Вселенную.
He needs my genetic connection to the light... to help destroy the universe.
advertisement

генетическая связь — другие примеры

Только генетическая связь?
Just a genetic bond?
Вы запросто можете справиться с этим делом, но отбросьте воспоминания из Вашего детства, генетические связи Вашей семьи, подтекст соперничества между братьями и то, что Боб — Ваш дядя.
You could deal with this case standing on your head, but throw in the landscape of your youth, the genetic co-dependence of your family, the subtext of sibling rivalry, and Bob's your uncle.
Это генетическая связь, и нравится это нам или нет, эта связь делает его частью нашей семьи.
There's a genetic link, and like it or not, that makes him part of this family.