генеральную уборку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «генеральную уборку»

генеральную уборкуspring cleaning

Тогда вы что, генеральную уборку затеяли?
Then what are you doing here, spring cleaning?
Генеральную уборку?
Spring cleaning?
Проведение генеральной уборки занимает время.
Spring cleaning like this takes time.
О, провожу небольшую.... генеральную уборку.
Oh, just a little... spring cleaning.
Зачем звонишь мне, когда затеваешь генеральную уборку?
Why call me whenever you do a spring cleaning?
Показать ещё примеры для «spring cleaning»...