гекзаметр — перевод на английский

Варианты перевода слова «гекзаметр»

гекзаметрhexameters in under

Латинские гекзаметры, меньше чем за три минуты.
Latin hexameters in under three minutes.
Латинские гекзаметры, меньше чем за три минуты.
Latin hexameters in under three minutes. Whenever your ready.
В таком случае, я переведу ваш сонет на латинские гекзаметры меньше чем за три минуты.
If you do, I'll translate it into Latin hexameters in under three minutes.
Я ненавижу гекзаметр, я ненавижу классические песни и гимны, а, больше всего этот отвратительный инструмент!
I hate hexameters, I hate dreams and classical hymns, and above all, above all that execrable instrument there!
А вы считаете себя поэтом, так как изобрели гекзаметр (6-мерный стих)!
You think, you're a poet because you invented the hexameter!