геенна — перевод на английский

геенна — fires of hell

Как геенна огненная.

Like the fires of hell.

— Думаешь, избежишь геенны огненной, если склонишься в молитвенном трепете?

Think you'll escape from the fires of hell... if you come along with me and bow down and quiver?

Да низвергнет тебя Господь в геенну огненную!

God damn your soul to the fires of hell.

А я спасу Паоло от Геенны огненной.

And I would have my Paolo saved from the fires of hell.

Отец! Вы спасли моего Паоло от Геенны Огненной!

You have saved my Paolo from the fires of Hell, Father.

Показать ещё примеры для «fires of hell»...

Ты хочешь, чтобы я умерла и горела в геенне огненной?

You want I die and burn forever in flames of hell?

Теперь я могу почить с миром. И будете гореть в геенне огненной.

— You'll burn in the flames of hell.

...всемогущий Господь, низвергнувший падшего тирана в огненную геенну,..

"who once consigned that fallen tyrant to the flames of hell,

Лучше тебе увечному войти в жизнь, нежели с двумя руками идти в геенну, в огонь неугасимый

«You'd rather enter life without the hand than enter the flame of hell with it. »