где ты в последний раз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где ты в последний раз»
где ты в последний раз — where was the last place you
— Где ты в последний раз его видела?
— Where was the last place you saw it?
Где ты в последний раз видел его, Уолтер?
Where was the last place you saw him, Walter?
Где ты в последний раз ей пользовался?
Where was the last place you used it?
advertisement
где ты в последний раз — where did you last
Где ты в последний раз видел лейтенанта Грэма, Поуп?
Where did you last see Lieutenant Graham, Pope?
Где ты в последний раз видел моего сына?
Where did you last see my son?
Где ты в последний раз была?
Where were you last?
advertisement
где ты в последний раз — where's the last place you
Где ты в последний раз видел фиксатор?
Where's the last place you saw your retainer?
Где ты в последний раз видел ее?
Where's the last place you saw her?
advertisement
где ты в последний раз — where'd you last
— Где ты в последний раз видела его?
— Where'd you last have it?
— (Блэйн) Не хочу говорить как твоя мама, но где ты в последний раз их видел?
I don't want to sound like your mom, but where'd you last see it?
где ты в последний раз — другие примеры
Там где ты в последний раз видел алмаз.
That's the last time you saw the diamond.
Эй, где ты в последний раз отдыхала?
Hey, uh, where'd you go on your last vacation?
Когда я вчера вернулся, ты даже имя свое назвать не мог, ты мог вспомнит, где ты в последний раз видел Мальца.
When I came in yesterday, you couldn't respond to your own name, you couldn't remember when you'd last seen Minor.