где твоя мать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где твоя мать»
где твоя мать — where is your mother
— Расскажи мне, где твоя мать и брат.
Tell me where your mother and brother are.
И ты хочешь, чтобы наш первый поцелуй был в том месте, где твоя мать забивала свиней.
And you choose to have our first kiss where your mother slaughters the pigs.
С их помощью я могу перенести нас туда, где твоя мать и её псы нас не найдут.
I can use it to whisk us away to someplace where your mother and her dogs can never find us.
Так у тебя не было шанса спросить, не знает ли он, где твоя мать?
So I take it you never even got a chance to ask him if he knows where your mother is?
Ты не знаешь, где твои мать и брат сейчас?
You don't know where your mother and brother are?
Показать ещё примеры для «where is your mother»...
advertisement
где твоя мать — where's your mother
— Где твоя мать?
— Where's your mother?
Где твоя мать? Где она?
Where's your mother?
Где твоя мать сегодня Платон?
Where's your mother tonight, Plato?
А где твоя мать?
Where's your mother?
И отцы всегда говорят одно и то же: "Где твоя мать? !
And fathers always say the same thing: «Where's your mother?»
Показать ещё примеры для «where's your mother»...
advertisement
где твоя мать — where's your mom
— А где твоя мать?
WHERE'S YOUR MOM?
Где твоя мать?
Where's your mom?
Где твоя мать? Не знаю!
— Where's your mom?
А где твоя мать?
Where's your mom?
— Где твоя мать?
— Where's your mom?