где твоя мама — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где твоя мама»
где твоя мама — where's your mom
Если не возражаешь: а где твоя мама?
If you don't mind me asking, where's your mom?
— А где твоя мама?
— Where's your mom?
А где твоя мама?
WHEW. WHERE'S YOUR MOM?
Эми. А где твоя мама?
Amy, where's your mom?
А где твоя мама?
WHERE'S YOUR MOM?
Показать ещё примеры для «where's your mom»...
advertisement
где твоя мама — where your mom
Примерно на квартал ниже того места, где твоя мама видела его.
About a block down from where your mom saw him.
Мы должны ей помочь! — Мы понятия не имеем, где твоя мама и что она задумала.
We have no idea where your mom is or what her plan is.
Не знаю, где твоя мама, но я найду ее.
I don't know where your mom is, but I'm gonna find her. — No!
Это тебе не любительский матч где твоя мама продаёт билеты, а папа торгует крендельками.
This isn't an amateur match — where your mom's selling tickets and your dad's selling pretzels.
Ты не знаешь, что не так или где твоя мама спрятала Чашу смерти?
You're not sure what's wrong or you're not sure where your mom hid the Cup?
Показать ещё примеры для «where your mom»...
advertisement
где твоя мама — where is your mother
А где твоя мама?
— And where is your mother?
А где твоя мама?
Where is your mother from?
Где твоя мама? -Она должна привезти отца.
Where is your mother?
Где твоя мама?
Where is your mother?
А где твоя мама?
Where is your Mother?
Показать ещё примеры для «where is your mother»...
advertisement
где твоя мама — where's your mother
— где твоя мама?
— Where's your mother?
Ринтаро, где твоя мама?
Rintaro, where's your mother?
— Да, а где твоя мама?
— Well, where's your mother, then?
Где твоя мама?
— Where's your mother?
Где твоя мама?
Hey! Where's your mother?
Показать ещё примеры для «where's your mother»...
где твоя мама — where's your mum
— А где твоя мама?
— Where's your mum?
— Крис, а где твоя мама?
— Chris, where's your mum?
— Где твоя мама?
Where's your mum?
Где твоя мама?
Where's your mum?
Где твоя мама?
Where's your mum got to?
Показать ещё примеры для «where's your mum»...
где твоя мама — where your mommy is
Малыш, где твоя мама?
Shorty, where your mommy at?
"ы знаешь где твои мама с папой7
Do you know where your mommy and daddy are?
А где твоя мама?
Where is your mommy?
Где твоя мама?
Where is your mommy?
Можешь сказать, где твоя мама?
Can you tell me where your mommy is?
Показать ещё примеры для «where your mommy is»...
где твоя мама — where's your mommy
Где твоя мама?
Where's your mommy?
Где твоя мама?
Where's your mommy now, boy?
Другие дети: «А где твоя мама»?
All the other little kids, «Where's your mommy?»
Где твои мама и папа?
Where's your mommy and daddy?
Где твои мама и папа?
Where's your mommy and daddy, huh?