где он прячется — перевод на английский

где он прячется — where is he hiding

Где они прячутся?
Where are they hiding? What?
Где они прячутся?
Where are they hiding?
Где они прячутся? !
Where are they hiding?
Я знал, где он прячется, но но когда они подошли туда он будто в воздухе растворился.
I knew where he was hiding, but when they got there it was like a disappearing act.
Тебе не терпелось рассказать им, где он прячется.
Lies. You couldn't wait to tell them where he was hiding.
Показать ещё примеры для «where is he hiding»...
advertisement

где он прячется — where he's hiding

Говори, где он прячется!
Tell me where he's hiding!
Нам только нужно найти, где он прячется, и передать его полиции.
So all we've got to do now is to find where he's hiding, and give him to the police.
«Где он прячется»?
«Where he's hiding»?
— Вы знаете, где он прячется?
— You know where he's hiding?
Я открою потайную дверь и покажу вам, где он прячется.
I'm, I'm just gonna operate the secret door and show you where he's hiding.
Показать ещё примеры для «where he's hiding»...
advertisement

где он прячется — where they're hiding

Кинг сказал про место, где они прячутся.
And it's King who told us where they're hiding,
Это старая пекарня, где они прячутся...
This is an old bakery, where they're hiding.
Я знаю где они прячутся.
I know where they're hiding.
Обязанность каждого испанца сообщать где они прячутся.
It is the duty of every Spaniard to report where they're hiding.
Укажите мне рукой места, где они прячутся.
Point out to me the areas where they're hiding.
Показать ещё примеры для «where they're hiding»...
advertisement

где он прячется — where's he hiding

— где он прячется?
— Where's he hiding?
Где он прячется?
No, sir. Where's he hiding?
Где он прячется?
Where's he hiding?
Вопрос в том, где он прячется?
Question is, where's he hiding?
Где он прячется?
Where's he hiding out?