где он прячет — перевод на английский

где он прячет — where he hides

Мы ещё не нашли где он прячет свои машины.
We have yet to find out where he hides his cars.
— Я знаю, где он прячет ключи.
I know where he hides the keys. Of course you do.
Я знаю, где он прячет ключ.
I know where he hides a key.
Так как твой отец не говорит мне, где он прячет своё золото ... а после бракосочетания с тобой... оно стало бы принадлежать мне по праву.
Since your father doesn't tell me where he hides his gold ... after marrying you...it'd become mine by right.
Брик сейчас с пациентом, но ты знаешь где он прячет все его ценности.
Well, Brick's in with a patient right now, but you know where he hides the good stuff.
Показать ещё примеры для «where he hides»...
advertisement

где он прячет — where he kept

Она нашла где он прятал ключ.
She'd found out where he kept the key.
Место,где он прятал мою дочь.
Where he kept my daughter
Ты знаешь, где они прячут свой язык?
Do you know where they keep their tongues?
Вы узнали где он прятал револьвер?
Did you figure out where he kept his revolver?
Хорошо, так, где он прячет тела?
Okay, so, where does he keep the bodies?
Показать ещё примеры для «where he kept»...
advertisement

где он прячет — where he's hiding

Идите и выясните, где он прячет свой рак.
Go find out where he's hiding his cancer.
Вскрой его мозг и найди, где он прячет девчонку.
Open up his head and find out where he's hiding her.
Я скажу тебе где он прячет свою долю денег.
I'm gonna tell you where he's hiding his share of the money.
Но возможно я могу узнать где он прячет тело Роджера.
But maybe I can find out where he's hiding Roger's body.
Может быть я смогу найди, где он прячет тело Роджера
Maybe I can find out where he's hiding Roger's body.
Показать ещё примеры для «where he's hiding»...