где можно спрятаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «где можно спрятаться»

где можно спрятатьсяplaces to hide

У него будет место, где можно спрятаться, и полно еды.
He has to have plenty places to hide and plenty to eat.
Пока ещё есть места, где можно спрятаться.
There are places to hide.
Много мест, где можно спрятаться.
Lots of places to hide.
Впереди наверху есть тысячи мест, где можно спрятаться.
Up ahead there's thousands of places to hide.
Тут немного мест, где можно спрятаться.
There aren't that many places to hide.
Показать ещё примеры для «places to hide»...
advertisement

где можно спрятатьсяto hide

— Здесь единственное место, где можно спрятаться!
— This is the only place to hide!
Потому что рано или поздно у тебя закончатся места, где можно спрятаться.
Because sooner or later, you run out of places to hide.
Здесь куча мест, где можно спрятаться, Майк.
A lot of places to hide, Mike.
Сон, место, где можно спрятаться, способ получить информацию.
Sleep, a place to hide, and a way to get information.
Тут не так много мест, где можно спрятаться.
There aren't that many places to hide.
Показать ещё примеры для «to hide»...