гармонии с — перевод на английский

гармонии с — harmony with

Ваша чувственность в гармонии с вашим гуманитарным сознанием.
Your sensitivity is in harmony with your humanitarian conscience.
Мы защищаем этот океан, культивируем его, живем в гармонии с его обитателями.
We protected this ocean, cultivated it, lived in harmony with the animals that inhabit it.
Когда ты это сделаешь, ты будешь в гармонии с симбионтом.
When you do so, it will be in harmony with the symbiote.
Он говорит, что дикари Нового Света, туземцы обеих Америк... живущие в гармонии с природой... нравственно намного выше, чем европейцы.
He says the New World savages, natives from the Americas... who live in harmony with Nature... are morally much stronger than Europeans.
Понимаешь, мы живем в гармонии с животными.
See, here we live in harmony with animals.
Показать ещё примеры для «harmony with»...
advertisement

гармонии с — tune with

Мидас Вейл и Патрик Додд, я поставил их вместе потому что они находятся в гармонии с собой.
Midas Whale and Patrick Dodd, I put them together because they are in tune with who they are.
Я чувствую себя в особой гармонии с космосом,
# I feel particularly # # in tune with the cosmos #
Я чувствую себя в особой гармонии с космосом.
# I feel particularly # # in tune with the cosmos #
Вы находитесь в гармонии с вашей духовностью
You're in tune with your sense of spirituality.
Если бы наши чувства и сознание были целиком в гармонии с природой,
If our senses and consciousness were entirely in tune with nature,