гантель — перевод на английский

Слово «гантель» на английский язык переводится как «dumbbell».

гантель — dumbbells

Идите домой к своим гантелям.
Go home to your dumbbells.
Ты видела каие гантели этот мужик тягает?
Did you see the dumbbells this guy lifts?
— Тягай гантели или чет типа того.
— Dumbbells or something.
— Гантелей.
— The dumbbells.
С твоей гантелей!
With what dumbbells?
Показать ещё примеры для «dumbbells»...
advertisement

гантель — weights

— Гомер, я нашел твои гантели.
— Homer, I found your weights.
Что, черт возьми, тут такое — гантели?
What the fuck have you got in here, weights?
Так я купил ему гантели. Как вам это понравится?
So I bought him weights/ How do you like it?
Я почувствовал ужасную боль в животе, когда поднимал гантели.
I got this blinding pain in my stomach when I was lifting weights before.
Я почувствовал ужасную боль в животе, когда поднимал гантели.
I got this blinding pain in my stomach when I was lifting weights.
Показать ещё примеры для «weights»...
advertisement

гантель — free weights

Однажды я попросила у него полный набор гантелей.
One year, I asked him for a full set of free weights.
Только стол, матрас, пара гантелей.
Just a desk, mattress, some free weights.
Его подарки всегда не очень тонко намекали. Эти часы, или те гантели, что он подарил, сказав, что я тощий.
He always gave a gift with a not-so-hidden message, like this watch or the time he bought me free weights because he said I was too skinny.
Гантели?
Mm, free weights?
Знаете, если так дальше пойдет, они заставят нас пометить все штанги и гантели шрифтом Брайля.
You know, next thing you know, we're gonna have to put braille in the, uh, you know, on the free weights.
Показать ещё примеры для «free weights»...
advertisement

гантель — barbells

Это потенциальные гантели.
Potential barbells.
Вам нравятся эти гантели?
Ooh. Do you like those barbells?
Эй, это мои гантели?
Hey, are these my barbells?
— Я одолжил тебе свои гантели в прошлом году.
No, I lent you my barbells last year.
— Это мои гантели.
These are my barbells.
Показать ещё примеры для «barbells»...