гамма-излучения — перевод на английский

гамма-излучения — gamma radiation

Настоящий краеугольный камень постоянно излучает 2.2 рада гамма-излучения.

The real keystone emits a steady dose of 2.2 rads of gamma radiation.

Ничего вредного, уровень гамма-излучения низок.

Nothing harmful, low levels of gamma radiation.

Корпус подвергся атаке высокой концентрацией гамма-излучения.

The hull is being bombarded with an unusually high concentration of gamma radiation.

Пусть поставят спектрометры на крыши и откалибруют под гамма-излучения.

Tell them to put the spectrometers on the roof and calibrate them for gamma rays.

Уровень гамма-излучения остается нулевой.

Gamma levels are still zero.

После тщательного изучения данных обнаружили, что неожиданные вспышки гамма-излучения исходили из космоса.

After careful analysis of the data, They discovered that the sudden bursts of gamma rays

А сканеры гамма-излучения?

And the gamma ray scanner?

У них есть только промежуток времени между выбросами гамма-излучения, чтобы выполнить свою работу.

They have only the time between the gamma ray bursts to complete their work.

И белый карлик прорезается сквозь эту материю каждое прохождение орбиты, что приводит к даже большему выбросу гамма-излучения.

And the white dwarf plows through that material Every orbit... Which gives off an even bigger gamma ray burst

Быстро растёт уровень гамма-излучения.

— Gamma developing rapidly.

Растёт уровень гамма-излучения.

Gamma developing rapidly.

Уровень гамма-излучения: 12.

Gamma reading: 12.

Мистер Ла Фордж, убедитесь, что до сих пор находим следы гамма-излучения Существа.

— Aye. Mr. La Forge, make certain that we're still picking up the gamma-radiation patterns of the entity.

— Вспышка гамма-излучения.

— Gamma burst.

Показать ещё примеры...