галсом — перевод на английский
Варианты перевода слова «галсом»
галсом — tack
Переложите ее на левый галс.
Lay her back on a larboard tack.
Держите ее круто к ветру левым галсом.
Keep her close-hauled on the larboard tack.
Есть круто к ветру левым галсом, сэр.
Close-hauled on the larboard tack, sir.
Плывёшь галсом, окунув яйца в солёное море.
— Yeah. Leaning out in the tack, your big man balls dipping in the salty sea.
— Приготовиться к смене галса.
Get ready to tack.
Показать ещё примеры для «tack»...
advertisement
галсом — gals
ГАЛС: (воспевание) Подключите его!
GALS: (CHANTING) Plug it up!
Судя по всему, Галс Скепу крупные торговцы оружием на восточном побережье. У их главаря офис в клубе.
Apparently, the gals skepu are major gun-runners on the east coast.
Мне так жаль, Галс.
I'm so sorry, Gals.
Мне жаль, Галс.
«I'm so sorry, Gals.»
Слушайте, есть латвийская банда, называется Галс Скепу.
Look, there's a Latvian gang, okay, the gals skepu.