газообразное состояние — перевод на английский

газообразное состояние — gaseous state

Стэнли! Когда идёт дождь он имеет жидкое, твёрдое или газообразное состояние?
When rainfall occurs, does it usually fall in a liquid, solid, or gaseous state?
Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ...
The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then...
advertisement

газообразное состояние — другие примеры

Вне временных сфер сила ускорения держит машину и её пассажиров в полном сознании, но в газообразном состоянии.
ACCELERATION WILL KEEP THE MACHINE AND ITS OCCUPANT OUTSIDE ALL TIME SPHERES IN A CONSCIOUS, BUT VAPORIZED STATE.
Конечно же, это твёрдое, жидкое, газообразное состояния, плазма, конденсат Бозе-Эйнштейна и фермионный конденсат
They are, of course, solid, liquid, gas, plasma, Bose-Einstein condensate and fermionic condensate, sometimes known as 'filament'.
В газообразном состоянии, без запаха, не оставляет следов, а в больших концентрациях является смертельным для человека.
In gas form, it's odorless, it leaves no residue, and in large concentrations, it's fatal to humans.