газеты говорят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «газеты говорят»

газеты говорятpapers say

Газеты говорят, что у тебя пушка 45-ого калибра.
Papers say you carry a .45.
Газеты говорят, что Томми мертв.
The papers say Tommy is dead.
Газеты говорят, что он мертв.
The papers say that he's dead.
Газеты говорят войне конец!
The papers say it's over!
Кроме того, газеты говорят о том парне, знаете, который схватил пулю, он тот, кто сделал это.
Besides, the papers says that boy, you know, the one who got shot, he's the one who did 'em.
Показать ещё примеры для «papers say»...