газетная полоса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «газетная полоса»

газетная полоса — другие примеры

Тебе, наверное, не терпится попасть на газетную полосу?
You're dying to see your name in the paper, huh?
Я даю тебе шанс схлестнуться с прокурором штата в деле, которое вынесут на первые газетные полосы.
I'm providing you with the opportunity to go head-to-head with the state's attorney in a case that's gonna be front-page news.