гадкий утёнок — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «гадкий утёнок»
«Гадкий утёнок» на английский язык переводится как «The Ugly Duckling».
Варианты перевода словосочетания «гадкий утёнок»
гадкий утёнок — ugly duckling
Да ведь я гадкий утёнок в вашей галерее красавиц.
I thought I was the ugly duckling in your gallery of beauties.
Она нарисовала такого гадкого утёнка.
I am the... the ugly duckling.
Ты гадкий утёнок или лебедь?
Are you an ugly duckling or a swan?
За день она превратилась из гадкого утенка в Донателлу Версаче.
In a day she had gone from ugly duckling to Donatella Versace.
И Гадкий Утенок стал счастлив, ...потому что он нашел свое место.
Then the Ugly Duckling is happy, because he knows where he belongs.
Показать ещё примеры для «ugly duckling»...