в юго-западном — перевод на английский

в юго-западном — in the southwest

Движение в юго-западном углу склада.
Movement in the southwest corner of the warehouse.
Он в юго-западной башне.
He is in the southwest tower.
Охранники прикованы наручниками в юго-западном углу.
Guards handcuffed in the southwest corner.
— А трое в юго-западном углу!
— And three in the southwest corner!
Мы отследили Уорда. Он в юго-западной Англии.
Trace puts Ward in the Southwest of England.
Показать ещё примеры для «in the southwest»...
advertisement

в юго-западном — in southwestern

В колледже Гриндейл самый современный курс машинописи в юго-западной части Гриндейла.
Greendale has the most advanced typing class in the southwestern Greendale area.
Учитывая окружающую среду, местоположение находится в юго-западном регионе, возле деревни Синкала.
Based on the environment, the location's in the southwestern region, near a village called Sinkala.
Я работал раньше в Юго-западном, до прихода в убойный отдел.
I was in Southwestern before I came to Homicide.
Он служил в юго-западной части Афганистана, а потом попал под трибунал.
He was serving in southwestern Afghanistan until he was court-martialed.
Николь Гордон, одна из 15-ти американских гуманитарных волонтеров, которая пропала в Юго-Западном регионе Колумбии, три года назад, была найдена живой.
Nicole Gordon, one of the 15 American aid workers that went missing from the southwestern region of Colombia three years ago, has been found alive.
Показать ещё примеры для «in southwestern»...
advertisement

в юго-западном — at the southwest corner

Если хотите это выяснить, приходите к бронзовой статуе мамонта в юго-западной части парка Эберт.
If you want to find out, there's a bronze statue of a mammoth at the southwest corner of Ebert Park.
Она в юго-западной части крыши.
She's at the southwest corner of the roof.
Соня составила маршрут от аэропорта к месту назначения в юго-западной части города
Sonya scouted a route from the airport to a location in the southwest corner of town.
Все полевые цветы в юго-западном крыле.
All the wildflowers are over in the southwest corner.
1509, только что заметил какое-то движене в комнате наверху, в юго-западном крыле.
1509, just saw some movement in an upstairs room, southwest corner.