в этом промахнуться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в этом промахнуться»
в этом промахнуться — miss that shot
Ты должен дать ей знать, что назревает внутри, потому что, приятель, это настоящее, и... ты не захочешь в этом промахнуться.
Let her know what's inside. Don't miss that shot.
Потому что это настоящее, приятель, и... ты не захочешь в этом промахнуться!
You don't want to miss that shot.