в этом нет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в этом нет»
в этом нет — nothing
Каждый может передумать, и в этом нет ничего такого.
Everybody changes his mind nothing wrong with that.
Уверяю вас, в этом нет ничего страшного...
I assure you, there's nothing to be afraid of...
В этом нет ничего страшного, Лиза.
There's nothing wrong with you, Lisa.
В этом нет ничего сложного, малышка. Да, обусловлены.
There's nothing difficult about that, little one.
В этом нет ничего плохого, Ди.
Ain't nothing wrong with a little old kiss, Dee.
Показать ещё примеры для «nothing»...
advertisement
в этом нет — that won't
— Нет, в этом нет необходимости, мисс Каннингем и я теперь друзья.
No, that won't be necessary. Miss Cunningham and I are friends now.
В этом нет необходимости, миссис Таунзенд.
No, Mrs. Townsend, that won't be necessary.
Нет, в этом нет необходимости.
No, that won't be necessary.
В этом нет необходимости, я прогуляюсь, Тара.
That won't be necessary, I'll walk Thara.
— В этом нет ничего хорошего говорить о прошлом.
— Besides, it won't lead to anything good talking about the past.
Показать ещё примеры для «that won't»...
advertisement
в этом нет — it isn't
В этом нет необходимости.
— It isn't necessary.
В этом нет необходимости.
Besides, it isn't necessary.
— В этом нет необходимости.
— That isn't necessary.
В этом нет никакого риска? Вы в этом уверены?
Isn't there some risk involved?
— Право, в этом нет необходимости
Really, this isn't necessary.
Показать ещё примеры для «it isn't»...
advertisement
в этом нет — that doesn't
В этом нет никакого смысла.
Well, that doesn't make any sense.
В этом нет никакого смысла.
That doesn't make much sense.
Знаю, в этом нет смысла.
I know it doesn't make sense.
Теперь в этом нет нужды.
Now he doesn't have to.
В этом нет смысла. Да, знаю.
— That doesn't make sense.