в этом изысканном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в этом изысканном»

в этом изысканном — другие примеры

Я чувствую себя неудобно в этом изысканном платье, и никогда этого не ждала.
I don't feel at ease in all this finery, and I'm not used to being waited on.
Кеплер наслаждался пребыванием в этом изысканном научном обществе.
Kepler relished this urbane scholarly community.
В этом изысканном убежище королева беспечно не замечала, что опасность грозит ей изнутри.
In that privileged asylum, it's little wonder the queen failed to notice a burgeoning threat in her very midst.