в этом законопроекте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в этом законопроекте»
в этом законопроекте — in this bill
Но твое резкое прозрение соперничает только с мужеством, показанном в этом законопроекте.
Your insight is matched only by the courage displayed in this bill.
Посмотрите на распоряжение по каждому городу, деревне в Америке, в этом законопроекте.
Look at the mandate on every city, village in America right here in this bill.
И в этом законопроекте не сказано ничего противоположного.
Nothing in this bill says otherwise.
Я, действительно, ненавижу это делать, но когда вы подаете 300-страничный текст в 3:09 утра, американский народ имеет право знать, что в этом законопроекте, и имеет право знать, за что мы голосуем.
Now, I really hate to do this, but when you file a 300-page amendment at 3:09 AM the American people have a right to know what's in this bill, and have a right to know what we are voting on.
advertisement
в этом законопроекте — things in this bill
Потому что если мы поступим так, пункты в этом законопроекте будут фактически доведены до ума.
Because if we do that, the things in this bill will actually get done.
Почему бы нам не определить эти деньги для проработки некоторых пунктов в этом законопроекте?
Why don't we condition that money on doing the things in this bill?
advertisement
в этом законопроекте — другие примеры
Вы заинтересованы в этом законопроекте?
In some measure.