в этих древних — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в этих древних»
в этих древних — in these old
Что-то очень, очень странное в этих древних лесах.
Something very, very strange in these old woods.
— Тебе не кажется скучным трястись в этих древних автомобилях?
Won't it be awfully boring. Racing about in these old cars?
Да, но я прожил в этих древних лесах почти всю свою жизнь, и мне приходилось видеть странные вещи, но это — превосходит всякое воображение.
Well, I've lived in these old woods most of my life. I've seen some strange things but this is way off the map.
в этих древних — in this ancient
Итак, выкладывайте, с чего бы вам копаться в этом древнем деле?
So, tell me, why are you digging up all these ancient stuff?
Итак, хочу, чтобы останки этих трех героев обрели свой покой в этом древнем римском некрополе, рядом со своими братьями по оружию, павшими 2 тысячи лет назад.
So, I want the spoils of these three brave Find a decent burial in this ancient Roman necropolis Alongside their heroic comrades two thousand years ago!
в этих древних — другие примеры
— И приехав сюда, в эти древние места...
— And coming here to such an ancient place, it's...
Ведь зристианство зародилось не на западе, а здесь, в этих древних церквях востока.
Because the origins of the Christian faith are not in the West, but here in these ancient Churches of the East.