в шортах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в шортах»

в шортахin shorts

Каких-то школьников в шортах, дрожащих от страха?
A high school kid in shorts with a twitch?
И я всю зиму проходил в шортах.
And I just spent the entire winter in shorts.
С невероятно длинными ногами, которые выглядят изумительно в шортах.
With crazy long legs that look great in shorts.
Автобус, наполненный туристами в шортах, будет идеальным прикрытием.
A bus load of tourists in shorts is perfect cover.
То есть ты видел красивую девушку, бегущую в шортах.
So you saw a hot girl running in shorts.
Показать ещё примеры для «in shorts»...
advertisement

в шортахwearing shorts

Кому нужна эта деревенщина в шортах из теннисного клуба!
Who needs this redneck wearing shorts from the tennis club!
Почему он в шортах?
Why is he wearing shorts?
Леля была в шортах, она была великолепна.
Lélia was wearing shorts, she was gorgeous.
Почему ты не в шортах?
Why aren't you wearing shorts?
А я в шортах.
I'm wearing shorts.
Показать ещё примеры для «wearing shorts»...