в школьном дворе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в школьном дворе»

в школьном двореin the schoolyard

Да, могли бы немного поиграть в футбол, в школьном дворе.
Yeah, we could play a bit of a soccer, in the schoolyard.
Мы предлагаем повсеместно использовать шлем на переменах, и в школьном дворе.
The proposal we are starting with, is more use of the helmet in the schoolyard.
Видно, это вызывало смех в школьном дворе.
That must have been fun in the schoolyard.
В школьном дворе я заметил мальчика.
In the schoolyard, I noticed a boy.
Бросай напалм в школьном дворе
Drop your napalm in the schoolyard
Показать ещё примеры для «in the schoolyard»...
advertisement

в школьном двореin the school yard

За исключением момента, когда он разговаривает о мальчиках в школьном дворе, которых он хотел бы помучить.
Except when he chats about boys in the school yard he wants to torture.
Протсто гуляли в школьном дворе с девченками.
We just hung out in the school yard with some girls.
Когда ты самый крупный паренек в школьном дворе,
When you're the biggest kid in the school yard,
Убийство в школьном дворе, попытка убийства солдатом.
A murder in a school yard, an attempted murder by a squaddie.
Они расстреляли его в школьном дворе, вместе с начальницей.
They shot him in a school yard with the lady boss.
Показать ещё примеры для «in the school yard»...