в шаре — перевод на английский

в шаре — in the ball

Что ты видешь в шаре?
What do you see in the ball?
Что ты видишь в шаре?
What do you see in the ball?
Замыкание в шаре.
A short in the ball.
Ты видишь, что в шаре?
You see that in the ball?
= Что случилось в Королевстве, в шаре хочу видеть я!
Dabra, dabra, dabra the events in my kingdom I will see in the ball.
Показать ещё примеры для «in the ball»...
advertisement

в шаре — of bowls

Может, вместо этого в шары поиграем?
Can we do bowls instead?
Может, у вас красивый дом и вы входите в комитет клуба по игре в шары, но, по сути, мы две стороны одной медали.
You might have a nice house and sit on the bowls club committee, but when it comes down to it, we're just two cheeks on the same arse.
Единственным его публичным развлечением можно считать игру в шары раз в неделю, обычно по вторникам после полудня.
His only recreation was a game of bowls once a week, every Thursday afternoon.
Днём — партия в шары, вечером — в карты.
A game of bowls... and a game of cards
О, ей нравилось играть в шары, помнишь, Габи?
Oh, she did like to bowl, remember, Gabi?
Показать ещё примеры для «of bowls»...
advertisement

в шаре — in the balloon

Да. В шаре не было ребёнка.
Yeah, there was no kid in the balloon.
Воздух в шаре остыл, он попытался заново его нагреть, включив горелку, но та не сработала.
The air in the balloon cooled down, so he tried to hot it up by lighting the gas jet, but it didn't work.
Я в шар не полезу.
I'm not going in the balloon.
Стреляй в шар!
Shoot the balloon!
Мальчик в шаре, похороны Майкла Джексона...
Balloon boy, Michael Jackson's funeral...