в шаббат — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в шаббат»
«В шаббат» на английский язык переводится как «on Shabbat».
Варианты перевода словосочетания «в шаббат»
в шаббат — on shabbat
Только спросил, был ли ты открыт в шаббат, здесь никакой связи, душенька.
He just asked if you were open on Shabbat.
Что поделать? Наверно такое случается, с теми кто остается открытыми в шаббат.
Shit happens to those who are open on Shabbat.
Ради вас придем даже в шаббат.
For you, even on Shabbat.
— Я не могу работать в Шаббат.
— I can't work on Shabbat.
Последний раз, что ты открываешь в шаббат.
Don't ever stay open on Shabbat!
Показать ещё примеры для «on shabbat»...
advertisement
в шаббат — on the sabbath
Провод оборвался в Шаббат.
The wire fell on the Sabbath.
Вы... сделали телефонный звонок в Шаббат?
You... made a phone call on the Sabbath?
Хорошо, я понимаю Шаббат и првило не работать в Шаббат, так?
Okay, so I understand the Sabbath and not working on the Sabbath, right?
Мама говорит, что это особенное благословление — в Шаббат.
Mother says it's a special blessing on the Sabbath.
Ты знаешь, что не по правилам подписывать игроков в Шаббат.
You know, it's illegal to sign someone on the Sabbath.
Показать ещё примеры для «on the sabbath»...