в характере — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в характере»

в характереof character

Я горжусь тем, что в итоге стал неплохо разбираться в характерах людей.
I pride myself on being a good judge of character.
Это не в характере Давроса — сдаться так легко.
It's out of character for Davros to submit quite so easily.
Ну, Уилфред достаточно хорошо разбирается в характерах, а ты кажется нравишься ему, так что... — хорошо.
Well, Wilfred's a pretty good judge of character and he seems to like you, so... okay.
Они хорошо разбираются в характере людей, Томми.
They're good judges of character, Tommy.
А я хорошо разбираюсь в характерах.
I'm a good judge of character.
Показать ещё примеры для «of character»...