в универмаге — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в универмаге»

в универмагеdepartment store

В универмаге. Понятно, сэр.
Department store.
Я сидел в универмаге и рассказывал Санте о необыкновенном паровозе, который я хотел. Он был зеленый с красными полосками.
I sat on the department store Santa, told him all about this special steam train I wanted, which was green with red stripes.
Выходи со станции и иди в универмаг.
Get out of the station and head towards the department store.
В сумочке у твоей мамы еще было два платья и пара туфель, которые она прихватила в универмаге, плюс амфетамин.
In her purse, your mother also had two dresses and a pair of shoes she had liberated from a department store, plus a little meth.
Я... в универмаге...
I... Department Store...
Показать ещё примеры для «department store»...
advertisement

в универмагеat the mall

Ты купил их в универмаге.
You got thes e at the mall.
Это деньги за тот случай с эскалатором в универмаге?
This from the escalator thing at the mall?
Я тут недавно видела очень клёвую розовую жилетку в универмаге.
Saw a really cool pink vest at the mall.
Я сегодня в универмаге видела парочку друзей.
You know, I saw a couple of friends today at the mall.
Я в универмаге.
I'm at the mall.
Показать ещё примеры для «at the mall»...
advertisement

в универмагеstores

В Универмаге?
The Stores?
Вы могли бы прийти в Универмаг.
You could, perhaps, come to The Stores.
Когда я вошла вчера в Универмаг...
When I came into the Stores last night...
И спросите, пока длится кризис, не позволят ли они вам с Лорой приютиться с ними в Универмаге.
And ask if, while the crisis lasts, they would allow you and Laura to lodge with them at the Stores.
Распродажа в Универмаге всё ещё не по карману каменщику.
A sale on at The Stores is still beyond a stonemason's wages.
Показать ещё примеры для «stores»...