в ужастиках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ужастиках»
в ужастиках — horror movie
В ужастиках первыми мрут болтливые врачи!
In horror movies, the one who talks the most dies first.
Ты заметила, что в ужастиках черные всегда умирают первыми?
Have you noticed in horror movies black people die first?
Мне кажется, или стало резко холодно, как в ужастиках?
Is it me or did the temperature just drop like it does in horror movies?
Никто из выживших в ужастиках так не говорил.
Said no one who survived a horror movie, ever.
Фу, прямо как в ужастике, типа "Велик живых мертвецов" или "Техасская резня цепью от велика" или... ладно, хватит, пожалуй.
Ew, that's like something out of a horror movie, like Bike of the Living Dead or Texas Bike Chain Massacre or... well, that's probably enough.
Показать ещё примеры для «horror movie»...