в удалённой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в удалённой»

в удалённойremote

Если раньше тела сбрасывали в удалённых местах, то теперь — в многолюдных.
Their disposal sites have gone from remote and rural to high-traffic areas.
И это переделано для передачи в удаленное место.
And it's rigged to transmit to a remote location.
Сент-Огастин, Флорида — сегодня вечером в удалённом лесистом районе найдены два трупа, это на западной окраине.
St. Augustine, Florida, two bodies were found early this evening in a remote wooded area just west of the city.
'В конце концов, мой живописный маршрут привел нас в удаленный поселок — 'это было очень... от сетки'.
'Eventually, my scenic route brought us to a remote settlement — 'that was very much...off the grid.'
Нашли в неглубокой могиле в удаленной части Гриффит-парк.
Found in a shallow grave up in a remote part of Griffith Park.
Показать ещё примеры для «remote»...