в тёмной зоне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в тёмной зоне»
в тёмной зоне — in the dark zone
Может быть, в Темной Зоне я стану светом.
Perhaps in the Dark Zone, I will be light.
— Теперь, когда фрактальное ядро уничтожено, мы навсегда остались в Темной Зоне, а у меня есть запас протокрови, давайте вместе займемся поисками нового дома.
And now that the fractal core is destroyed,stranding us in the Dark Zone, and since I have a new supply of protoblood,let us find ourselves a home
— Мы в Темной Зоне?
We're in the Dark Zone?
Не забывайте, что сейчас мы в Тёмной зоне. Это Вселенная зла, хаоса, пороков. Что будем делать?
Let's not forget, now we are in the Dark Zone, and this is the universe of evil, of chaos, depravity — and so what do we do now?
В Темной зоне нет ни законов, ни разума, ни порядка.
The Dark Zone has no rules, no sense, no order
Показать ещё примеры для «in the dark zone»...