в ту ночь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ту ночь»
в ту ночь — that night
В ту ночь я заключил, произошло чудо.
That night I decided a miracle had happened.
Удача была нашей в ту ночь. Мы поделили 18 000.
Luck was ours that night... and we split 18,000 francs.
Иду я значит к миссис Харпер чтобы рассказать весь этот вздор, а она оказывается узнала от Джо, что ты был здесь и слышал все наши разговоры в ту ночь!
Here I go over to Sereny Harper with all that rubbish about that dream, and, lo and behold, she found out from Joe you was over here and heard all the talk we had that night!
Думаю, в ту ночь, когда Вы пригласили меня отужинать, Вам пришла в голову хорошая идея иметь под рукой доктора.
It was a good idea to have a doctor on hand that night you asked me to stay for dinner.
Да, я узнал его. Я видел, как он рылся в твоих вещах в ту ночь, в Лахоре.
As well as I saw it when he searched your belongings that night at Lahore.
Показать ещё примеры для «that night»...