в трёх кварталах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в трёх кварталах»

в трёх кварталахthree blocks

Кристиано Берти живет всего лишь в трех кварталах от сюда!
Christiano Berti lives only three blocks from here!
Сегодня к открытию кассы там стояла очередь длиной в три квартала.
Do you know that there was a line three blocks long when the box office opened this morning? Three blocks.
Э-э-э, в трех кварталах.
Um, three blocks.
— Где он? — В трех кварталах южнее от тебя на 22-й улице.
Three blocks immediately south of your position on 22nd.
В трех кварталах от дома.
Three blocks from our house.
Показать ещё примеры для «three blocks»...
advertisement

в трёх кварталахthree blocks away

Женщина умерла при таинственных обстоятельствах в трёх кварталах от предыдущей жертвы.
A woman died of mysterious circumstances not three blocks away from a previous victim.
Там был потрясающий пляж, где-то в трех кварталах от меня, и я постоянно ходила туда.
There was this beautiful beach that was about three blocks away that I went to all the time.
И фургон будет припаркован в трех кварталах?
And the surveillance van is gonna be parked three blocks away?
Фургон будет припаркован в трех кварталах.
The surveillance van will be parked three blocks away.
Да, к парковке в трех кварталах отсюда действительно нужно привыкнуть.
Yeah, parking three blocks away Does take some getting used to.
Показать ещё примеры для «three blocks away»...