в тряпьё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в тряпьё»
в тряпьё — in rags
Мужчины и женщины в тряпье, дети едят объедки.
Men and women in rags. Children eating scraps!
И тут чувак в тряпье пришёл через вход, который Квентин должен был охранять. Теа, прости.
The dude in rags came in through the door he was supposed to be working.
Одеты в тряпьё.
They're in rags.
Зато убираться будет легко, песок застрянет в тряпье.
Well, at least clean-up will be easy. The rags will wipe up the sand.
Лиззи не тебя одного оставила в тряпье у работного дома.
You weren't the only bundle of rags Lizzie left at t'workhouse door.
Показать ещё примеры для «in rags»...