в тренды твиттера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в тренды твиттера»

Дэн, ты никогда не попадёшь в тренды Твиттера, если будешь обсуждать эти темы.
Dan, we know you're never gonna be trending on Twitter if you choose those topics to discuss.
Надеюсь, он попадет в тренды Твиттера. #сарапостернкакойпутьтеперь
Hopefully get it trending on Twitter. #sarahposternswhichwaynow.
advertisement

в тренды твиттера — другие примеры

Вы видели его историю по новостям, в трендах Твиттера, на стенах в Фейсбуке.
You've seen his story on the news, on Twitter feeds, on your Facebook walls.