в торговый центр — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в торговый центр»
в торговый центр — at the mall
Здесь, в торговом центре.
Here at the mall.
Ты, должно быть, так устала отдавать всю себя в торговом центре.
You must be so tired from giving it away at the mall.
Я купила его в торговом центре.
I got it at the mall.
Я была в торговом центре, раздавала автографы шестиклашкам.
I was at the mall signing autographs for a bunch of sixth graders.
Я была в торговом центре и увидела это.
I was at the mall and I saw this.
Показать ещё примеры для «at the mall»...
advertisement
в торговый центр — shopping mall
Джейми устроила драку в торговом центре с её лучшим другом.
Moore: Jamie got in a fight at a shopping mall with her best friend.
Если завтра в семь президент не сделает заявление согласно нашим требованиям, 107 человек в торговом центре и ещё несколько тысяч в округе умрут от отравляющего действия зомана.
Tomorrow at 7:00 PM, if the president does not make the announcements as we demanded, the 107 here, along with thousands of citizens around this shopping mall, will be sacrificed in the Soman gas.
Всем подразделениям, в Торговом Центре Централа случай газовой атаки.
— All available units, we have a report Of a toxic gas attack In the central city shopping mall.
В полночь у реки в торговом центре «Овчарка и Телец»?
Midnight by the river at the Shepherd Taurus shopping mall?
Вы же еще не рассказали, как мы были в торговом центре.
You haven't mentioned the most important thing. The shopping mall. Alper, we got your mother a beautiful suit today.
Показать ещё примеры для «shopping mall»...
advertisement
в торговый центр — department store
Ян А, ты единственная из нашей семьи, кто работает в торговом центре, а нас семь человек.
Yang Ah, you are the only one who is employed making money at the department store. We have to make a living, all seven of us.
Мой У Ён встречался как-то с девицей, что работала на парковке в торговом центре.
My Woo Young even dated a valet from your department store.
Рождество в торговом центре.
Department store Christmas.
В торговом центре за глаза меня зовут... а просто ГАД.
They say at our department store, CEO means Crap, this Idiot's the Owner?
в торговом центре Шин Ха.
Tomorrow, 3 pm, at Shin Ha Department Store.
Показать ещё примеры для «department store»...
advertisement
в торговый центр — in a shopping centre
Чудовище в торговом центре.
A raptor in a shopping centre.
Боюсь оказаться запертым в торговом центре с жрущими мозги зомби.
Terrified of being trapped in a shopping centre with brain-eating zombies.
Нет, нет, я просто делал это в торговом центре.
No, no, I just did it in a shopping centre.
Он работает в торговом центре.
Paul. He works in a shopping centre.
! В Токио два гейм-дизайнера впали в ярость в торговом центре и напугали собаку!
In Tokyo, two games designers went on the rampage in a shopping centre and frightened a dog!
Показать ещё примеры для «in a shopping centre»...
в торговый центр — go to the mall
А пойдем в торговый центр и наворуем блеска для губ.
Hey, let's go to the mall and shoplift some lip gloss.
Побежали в торговый центр.
Let's go to the mall.
* Все в торговый центр!
* Let's go to the mall, everybody!
Эй, пойдемте в торговый центр.
Come on, everybody, let's go to the mall.
Пошли в торговый центр.
Let's go to the mall.
Показать ещё примеры для «go to the mall»...
в торговый центр — shopping center
Мам, в следующий раз давай купим ботинки в торговом центре.
Mama... Next time we buy shoes of a Shopping Center?
В торговый центр?
Shopping center?
Да. В торговый центр. Стройку начнём этой осенью.
Shopping center we're gonna be breaking ground on in the fall.
Если мы не выиграем, это место превратится в торговый центр.
If we don't win, this place becomes a shopping center.
что это так. как вы вдвоем были в торговом центре во время летних каникул.
Of course, I don't think that is the case. But a student is now claiming that he saw you two together alone at a shopping center over summer break.
Показать ещё примеры для «shopping center»...
в торговый центр — strip mall
Когда видишь подобную рекламу в 2 часа ночи ожидаешь прийти и обнаружить, пару карточных столов в торговом центре.
You see an ad like that at 2:00 in the morning, you have to expect to show up and find that the office is a couple of card tables in a strip mall.
Который в торговом центре.
Which is also in a strip mall.
Вряд ли вы так уж счастливы. Вы сходили на массаж в торговом центре.
You can't be that happy, you're getting a massage in a strip mall.
И вряд ли визит в снятый офис в торговом центре ради какого-то бреда объяснит, как слова важны, какие чувства нужны людям.
And I don't think going to a rented office in a strip mall to listen to some agent of averageness explain which words mean which feelings has ever helped anyone do anything.
В торговом центре.
Strip mall.
Показать ещё примеры для «strip mall»...
в торговый центр — outlet mall
Собираюсь сегодня в торговый центр.
Going to the outlet mall today.
А я в субботу иду в торговый центр, так что если захочешь сэкономить на фирменной продукции, а Рою придётся работать — а ему придётся, потому что я тоже люблю выигрывать — то можешь спокойно со мной.
Well I'm going to the outlet mall on Saturday, so if you want to save big on brand names, and Roy has to work, which he will, because I'm also competitive, you should feel free to come along.
— идти сегодня в торговый центр.
— go to the outlet mall today.
Такой магазин есть в торговом центре.
There's one in the outlet mall.
Да, но в мероприятиях только групповой поход в торговый центр через 4 недели.
The only thing I've got on the calendar, is a group trip to the outlet mall in four weeks.